Résumé — SANDRA NGUYEN